O noapte furtunoasa. În statia radio a turnului de control al aeroportului se aude:
- Ma aflu la 500 de metri deasupra Heli-pad 1.
- E imposibil, și eu ma aflu la 500 de metri deasupra la Heli-pad 1.
Liniște, nimeni nu spune nimic, cei din turn așteapta explozia cauzata de coliziune, faza la care se aude în stație prima voce:
- Nebunule, tu ești copilotul meu!!!