Un român și un ungur în tren:
Ungurul:
- Nu te supăra ce scrie pe placuța asta?
Românul:
- Păi scrie în românește "Nu vă aplecați pe geam, pericol de moarte!
Ungurul:  
- Da' mai jos ce scrie?
Românul:
- Păi scrie același lucru, dar în engleză.
Ungurul:
- Da' mai jos?
Românul:
- Același lucru, dar in franceză.
Tot așa până s-a terminat lista.
La sfirșit ungurul intreabă:
- Da' in ungurește de ce nu scrie?
Românul îi răspunde:
- Păi voi aveți voie!